7x12翻译服务热线
400 867 2009
400 867 2009
400 867 2009提到奶茶，大家第一反应一般会说"milk tea"，但在美国西部的人都管它叫"boba tea"，也就是波霸奶茶。而美国东部的年轻人奶茶叫"bubble tea"，其中bubble是气泡的意思，指的是奶茶顶部的泡泡。
所以去了美国点奶茶千万别说"milk tea"了，我们可以说：
I'd like boba tea/bubble tea.
我想点杯珍珠奶茶。
现在的奶茶除了波霸和珍珠，最常见的可以加的料有下面这几种：
芋头 taro
西米 sago
红豆 red bean
布丁 pudding
椰果 nata jelly
仙草 grass jelly
所以如果你在国外买奶茶，想加点料的话可以这样说：
I'd like a boba tea with nata jelly.
我想要一杯奶茶加椰果。
而在点奶茶的时候，一般会有几种糖度让大家纠结：
extra sugar 多糖
regular sugar 正常糖
less sugar 少糖
half sugar 半糖
little sugar 微糖
no sugar 无糖
还会问你要热的还是冰的，一般冰的会有这几种选择：
regular ice 正常冰
less ice 少冰
little ice 微冰
no ice 去冰
 0571-88272987 88272986 |
||||
| 杭州翻译公司,杭州翻译公司哪个好,杭州翻译公司收费标准 | ||||
| 浙公网安备 33010802003197号 浙ICP备15039916号 |
||||
 |
 |
 |
||