日前,杭州中译翻译公司受重庆邮电大学移通学院老师委托,为其提供德国巴登-符腾堡州(简称:巴符州)教育法规的德译中翻译服务。本次巴符州教育法规翻译原稿共4万余字德语,内容涉及巴符州教育系统的各类法规及院校的管理制度等,内容专业性强,翻译难度大,而且考虑到本次德国巴符州教育法规翻译后的中文稿件将通过发行部门进行公开印刷发行,所以对本次翻译的质量提出了较高要求。
杭州中译翻译有限公司在收到翻译原件后及时安排专业人员进行了翻译稿件的译前分析工作,根据原件的德文字数,预计本次稿件翻译后的最终中文字数在75000个中文字符。同时,公司指派了资深的德语译员担纲本次翻译服务。
经过三周20余天的埋头翻译,杭州中译翻译公司圆满地完成了本次翻译任务。本次翻译稿中的行文、用词、排版均按照国内期刊论文发表和印刷出版的格式进行,在翻译完成后,公司质量管理部门人员进行了严格的稿件校审,在确保质量无误后按期交付了翻译稿件。重庆邮电大学移通学院老师在收到公司的翻译件后对翻译质量非常满意,同时对译员20余天的辛勤付出表示了感谢。
0571-88272987 88272986 | ||||
杭州翻译公司,杭州翻译公司哪个好,杭州翻译公司收费标准 | ||||
浙公网安备 33010802003197号 浙ICP备15039916号 |
||||