7x12翻译服务热线
400 867 2009
400 867 2009
400 867 20092017年11月24日，杭州中译翻译有限公司受杭州中原机械厂委托，为其西班牙客户参观厂区及洽谈产品细节提供专业的西班牙语商务翻译服务。中译公司委派的西班牙语译员当日顺利完成工作，优质、高效的翻译服务得到了厂家与西班牙客户的高度认可。
当日的翻译工作主要涉及屋面瓦成型机与C/Z檩条成型机，中译翻译委派的西班牙语译员帮助客户与厂家的技术人员和销售人员沟通两款机器的技术细节、生产流程、部件尺寸、耗材规格和付款细节。因相关产品面向欧洲，故而对生产技术有特殊的标准，所以西班牙客户需要与厂家充分沟通确保机器的设计图纸正确。其中，屋面瓦成品根据其使用地区气候与地理条件不同，规格尺寸变化较大；而C/Z檩条则因为应用的领域比较多，客户需要机器能够适应不同尺寸的原材料。本次洽谈的内容除机器主体以外，还涉及手动/自动开卷机、电机驱动、板材镀膜、齿轮联动与成品自动叠加等等配套装置。当日中译翻译委派的西班牙语译员在完成厂家与西班牙客户的洽谈后，还陪同客户参观中原机械在其他厂家投入生产运行的屋面瓦成型机与C/Z檩条成型机，以了解实际投产中的使用情况与后续维保问题。
在工作与陪同中，中译翻译委派的西班牙语译员语言能力优秀，熟悉技术词汇，工作富有责任心，在促进双方顺利沟通中起到了重要作用，受到西班牙客户的好评。
 0571-88272987 88272986 |
||||
| 杭州翻译公司,杭州翻译公司哪个好,杭州翻译公司收费标准 | ||||
| 浙公网安备 33010802003197号 浙ICP备15039916号 |
||||
 |
 |
 |
||