后包墙过热器 rear wall enclosure superheater

侧包墙过热器 side wall enclosure superheater

吹灰器 soot blower

转动式吹灰器 rotary soot blower

伸缩式吹灰器 retractable soot blower

受热面积 heating surface area, heat absorption area

炉膛容积 furnace volume

炉膛热负荷 furnace heat release rate, furnace heating absorption rate

汽水分离器 steam separator; moisture separator

起动分离器 starting separator

再循环管 recirculating piping

暖风器 steam air heater

再热器 reheater

再热器冷段 primary reheater

再热器热段 final reheater

顶棚 ceiling

省煤器 economizer

管式省煤器 tube economizer

管式空气预热器 tubular air preheater

回转式（再生式）空气预热器 regenerative air preheater, rotary air preheater

板式空气预热器 plate air preheater

空气预热器 air preheater

三分仓空气预热器 trisector regenerative air preheater

漏风系数 air leakage coefficient

漏风率 air leakage ratio

漏风系统 air leakage system

漏风试验 air leakage test

安全门 safety valve

安全门开启压力 opening pressure of safety valve

.安全门回座压力 safety valve reseating pressure

安全门压力整定试验 pressure setting test of safety valve

安全门动作压力 safety valve operating pressure

饱和蒸汽安全门 saturated steam safety valve

.过热蒸汽安全门 superheated steam safety valve

再热蒸汽安全门 reheated steam safety valve

防暴门 explosion vent

检查孔 inspection hole

事故喷水阀 emergency water spray valve

汽包事故放水阀 emergency drum drain valve

三通阀 three-way valve

反冲洗阀 back wash valve

取样阀 sampling valve

插板 gate

给水大旁路门 feedwater overall bypass valve

给水小旁路门 feedwater individual bypass valve

大板梁 plate girder, upper beam

外护板 outer casing

锅炉排污 blowdown

定期排污扩容器 intermittent blowdown flash tank

连续排污扩容器 continuous blowdown flash tank