7x12翻译服务热线
400 867 2009
服务规范
当前位置: >> 服务规范 >> 服务标准
机电领域中文英语对照翻译术语词汇(5)
时 间:2020-07-14 09:51:03   杭州中译翻译有限公司

Disc Brake

碟式剎车

Dead man Feature

无人保护装置

Design Condition

设计状态

Distribution Panel Board

配电盘(箱)

Distribution Voltage

配电电压

Down-Time

故障时间(停机时间)

Downstream Boundary

下游闭塞界限

Employee Passes

员工通行证

Encoder

编码器

Environmental Control System (ECS)

环境控制系统

Ergonomic Design

人体工学设计

Escalator

电扶梯

Facing Movement

对向行驶

Closed Type Track Circuit

闭路式轨道电路

Closed-Loop Design Principle

闭路设计原理

Facing Switch (Point) Machine

对向转辙器

Factory Acceptance Tests

工厂验收测试

Fail-Safe

故障自趋安全

3-Car Unit

三车组

Absolute Block

绝对闭塞

Air Break Switch

空断开关

Air Filter

空气过滤器

American Public Transit Association

美国大众运输协会

Amplitude Modulation

调幅

Angle of Inclination

倾斜角度

E/O & O/E Converter

电/光转换器及光/电转换器

Effective Temperature

有效温度

Electrical Point Detector

电气转辙侦测器

Electro-Pneumatic Brake

气电煞车

Electromagnetic Compatibility

电磁兼容性

Electromagnetic Interference (EMI)

电磁干扰

Emergency Re-railing Vehicle

紧急复轨车辆

Emergency Release Button

紧急开启按钮

Idle Running Distance in Braking

剎车空驶距离

Idle Running Time in Braking

剎车空驶时间

Battery/Electric Locomotive

电力电瓶双电源机车头

Following Move Capability

后续行车能力

Frequency-Modulated(FM)

调频

Cash and Ticket Trolley

现金及车票手推车

Full-2 Way Remote Control System

完全两线式遥控系统

Addressable Fire Monitor System

可寻址火灾监视系统

Gantry Crane

门式吊车

Gas Insulated Switch(GIS)

气体绝缘开关设备

Governor

调速机

Half Duplex

半双工

Gas Flooding System

灭火系统

Hand Winding

手动转输

Hand-Operated Switch (Point) Machine

手摇转辙器

Handrail

电扶梯扶手

Institute of Railway Signal Engineer (IRSE)

铁路号志工程师协会

International Railway Union

国际铁路联合会



  0571-88272987   88272986
杭州翻译公司,杭州翻译公司哪个好,杭州翻译公司收费标准
浙公网安备 33010802003197号  浙ICP备15039916号