7x12翻译服务热线
400 867 2009
服务规范
当前位置: >> 服务规范 >> 服务标准
电力领域中文英语对照翻译术语词库1
时 间:2020-06-02 11:26:33   杭州中译翻译有限公司

high

高的

low

低矮的, 低等的

open

开放的;敞开的

close

关, 结束, 靠近

increase

增加, 提高

decrease

减少,减小

startup

[计]启动

stop

(使)停止,停下

running

运行

temperature

温度

abnormal

畸形的;异常的

normal

正常的, 正规的

manual

手动的;手控的;用手操作的

fault

缺点, 过失, 故障, 毛病, 过错, [地]断层

accident

事故;灾祸

check

检查;审查;查核;检验

drain

排空;(使)流光;放干

ash

灰, 灰烬

load

工作量;负荷

caution

谨慎;小心;慎重

sand

motor

n.发动机, 电机

coking

烧焦的, 粘结的

site

位置, 现场

local

地方性的, 当地的, 局部的

oxygencontent

氧量

returnoil

回油

supply

供应;供给;提供;补给

report

汇报;报告;通报

tool

使用工具

repair

修理;修补

leaking

[机] 漏, 漏泄

button

(机器的)按钮

position

恰当位置;正确位置

screen

屏幕;荧光屏;荧屏; 萤幕

job

(作为一个单元处理的)作业,工作,工件

overhaul

检修;大修;改造

meter

(用仪表)测量

ashpump

灰渣泵

atomization

雾化

axialflowfan

轴流风机

belt

腰带;皮带

crack

(使)发出爆裂声,劈啪作响

efficiency

效率;功效

centrifugal

离心机, (离心机的)转筒

coupler

联结器

downcomer

下水管, 下导管

emergencyshutdown

紧急停炉

expansion

扩大,扩张;膨胀

indicator

【机】压力计;示功器

hydraulic

水压试验

indicator

指示器;指针

system

系统

fuel

燃料

feedwater

给水

flame

燃烧

detection

察觉, 发觉, 侦查, 探测

cooling

冷却, 冷却机

insulate

使 ... 绝缘, 隔离

ignite

着火, 燃烧

positive

完全的;绝对的

manhole

(锅炉, 下水道供人出入检修用的)人孔, 检修孔

stator

固定片, 定子, 固定子

rotor

(机器的)转子,转动部件

rotating

[医] 旋转的, 转动的

speed

快;迅速

oxygen

氧;氧气

overflow

溢流管

plus

minus

prep.减

content

满足的, 满意的

safety

安全, 保险

valve

【机】阀,活门

routine

常规;正常顺序

inspection

检查,视察

steam

蒸汽动力

separator

分离器;分选机

coking

adj结焦的, 粘结的

support

支撑;支承;支护

sample

采样, 取样

drying

烘干

banking

闷炉n.银行业

way

路;小径;街道

vent

通风孔,排气孔

copper

volatile

n.挥发份

volume

体积

abrasion

磨损

alkali

vacuum

真空

breaker

使破碎的事物

absolute

绝对的事物

displacement

[计算机] 位移

clockwise

顺时针方向

anticlockwise

逆时针的

thrust

用力推

axial

轴的, 轴向的, 轴心的

backpressure

反压力(背压, 吸入压力)

balance

均衡;平衡;均势

auxiliary

辅助的



  0571-88272987   88272986
杭州翻译公司,杭州翻译公司哪个好,杭州翻译公司收费标准
浙公网安备 33010802003197号  浙ICP备15039916号