7x12翻译服务热线
400 867 2009
服务规范
当前位置: >> 服务规范 >> 服务标准
机械工程领域中文英语对照翻译术语
时 间:2020-05-30 12:42:22   杭州中译翻译有限公司

machine

机器;机械装置

typo

打字(或排印)文稿的小错误

asymmetric

不对称的

explanation

说明,解释

curvature

弯曲, 曲率

drop to

下降到,跌倒

curve

曲线,弧线

Dimension 

(长、宽、厚、高等的)尺寸

throughout

到处, 自始至终

In other words

换句话说

peak 

顶峰;高峰

all the way

从远道, 自始至终, 一路上

Front elevation view

正视图

elevation

上升, 高地, 正面图, 海拔, 提高, 仰角, 崇高, 壮严

dotted line

点线,虚线

Side View

侧视图,侧面图

upper

上部的;靠上部的

symmetrical

对称的, 均匀的

asymmetric 

不对称的

Dominic

多明尼克(男子名,涵义:属于上帝的)

Reversible

可逆的;可恢复原状的;可医治的

so-called

所谓的, 号称的

turn around

回转,转向

Johnny

强尼(男子名, John的昵称), [口]男人, 家伙

Jason

【希神】伊阿宋(率领Argonauts一行获得金羊毛的希腊英雄)

monetary

货币的, 金融的

Straus

施特劳斯(①姓氏 ②Oskar, 1870-1954, 生于奥地利的法国作曲家)

Kahn

test[医]康氏试验(梅毒絮状沉淀反应试验)

lags

延迟支付进口货款

enacting

制定法律, 扮演, 颁布

Hungary

匈牙利[欧洲]

grim

严酷的

outlook for

outlook for [英汉经贸大词典] n....的远景,...的前途 

IMF

IMF [简明英汉词典]International Monetary Fund 国际货币基金组织imf [英汉经贸大词典] n.国际货币基金组织 

International Monetary Fund

International Monetary Fund [简明英汉词典]n.国际货币基金会International Monetary fund [简明英汉词典]国际货币基金组织international monetary fund [英汉经贸大词典] n.国际货币基金组织;n.联合国国际货币基金组织 

unveil

unveil [简明英汉词典][Qn5veil]vt.使公诸于众, 揭开, 揭幕, 除去...的面纱vi.显露, 除去面纱

Chancellor

【英】大臣;大法官

Angela

安吉拉(女子名)

roughly

大约;大致;差不多

diametrically

作为直径地, 直接地

Atlas

地图, 地图集

kidney slot

腰形孔

kidney

肾, 腰子, 类型

counterbore

[化] 埋头孔



  0571-88272987   88272986
杭州翻译公司,杭州翻译公司哪个好,杭州翻译公司收费标准
浙公网安备 33010802003197号  浙ICP备15039916号