7x12翻译服务热线
400 867 2009
服务规范
当前位置: >> 服务规范 >> 服务标准
球场翻译词汇中英文对照3
时 间:2019-06-13 22:58:08   杭州中译翻译有限公司·杭州滨江翻译公司·专业翻译机构

Hopman Cup —霍普曼杯

I-formationI战位 

Inside-out从内往外打 

Inside-in从内向内打

Insurance Break保险破发 

ITF –International Tennis Federation国际网球联合会

Jamming近身球

Kick serve上旋发球

Lawn tennis普通网球 

Let重发 擦网进 

Let重赛

Line judge线裁 

Lob高吊球

Lucky Loser幸运失败者

Match point赛点 

Midcourt中场

Mini-break  在抢七的时候,对手发球时赢得的一分.

Mixed Doubles混双 

Moonball月亮球 

Net player上网型选手

Net-post 网柱

Net point网前分 

New balls新球 

Open stance开放式站位 

Out出界 

Overhead高压球

Overrule主裁改判

Oversize球拍

Passing shot穿越 

placement落点

permanent fixtures固定物

Poaching 双打中一种积极进攻的移位

Power level力量级别球拍

Pusher回挡型球手

Putaway制胜球

Qualies资格赛

Racquet球拍

Rally回合 

Receiver接发球者

Referee裁判 

Round Robin循环赛 


上一篇文章:球场翻译词汇中英文对照4
返回到目录:返回到目录
下一篇文章:网球相关术语中英文对照


  0571-88272987   88272986
杭州翻译公司,杭州翻译公司哪个好,杭州翻译公司收费标准
浙公网安备 33010802003197号  浙ICP备15039916号