7x12翻译服务热线
400 867 2009
服务规范
当前位置: >> 服务规范 >> 服务标准
常用军事术语翻译参考大全
时 间:2019-03-18 17:02:14   杭州中译翻译有限公司·杭州滨江翻译公司·专业翻译机构

neutral country      中立国

air raid   空袭

strip the citizenship  取消国籍

all-out attack       全面进攻

extremist    极端分子

shrapnel    流霰弹

commando  突击队

military capabilities  军事能力

hand over    交出

fortification  防御工事

infidel  异教徒

air base     空军基地

stronghold   要塞据点

refueling stop       补给站

on condition of anonymity 匿名

armada  舰队

firepower    火力

cargo planes       运输机

carrier  航空母舰:

blitz   闪电战(尤指空袭)

Tomahawk  战斧式巡航导弹

徽章   insignia 

帽徽/领章  cap/collar insignia 

肩章   epaulet 

硬/软肩章  hard/soft epaulet 

饰带   aiguillette

臂章   armband 

大檐帽     peak hat 

贝雷帽     beret 

春秋常服   spring/autumn(military service) uniform 

夏常服     summer(military service) uniform 

作战服     battle dress uniform 

作训帽     battle cap 

作训鞋     battle shoes 

作战靴     combat boot 

体能训练服       physical training dress / PT gear

防弹背心   bullet-proof vest 

旗帜,横幅       banner 

皮带   leather belt 

挎包   satchel




  0571-88272987   88272986
杭州翻译公司,杭州翻译公司哪个好,杭州翻译公司收费标准
浙公网安备 33010802003197号  浙ICP备15039916号