7x12翻译服务热线
400 867 2009
联系我们
当前位置: >> 联系我们 >> 你问我答
外籍人员买车上牌护照翻译找哪里?
时 间:2023-09-25 10:36:34   杭州中译翻译有限公司

  中国境内也是允许外籍人员买车上牌的,但是也需要凭有效身份证件才能办理购车上牌的手续。由于外国人的有效身份证件一般是护照,而中国的机动车登记证书上的持有人姓名必须是中文,和外国友人申领的中国驾照的要求一样,驾照上的人员姓名和机动车登记证书上的姓名都必须为中文。

外籍人员买车上牌护照翻译盖章公司,翻译真实性认证.jpg

  由于外国护照上都是英文为主,没有对应的中文,所以就需要将外籍人员的护照进行翻译成中文才能办理申请中国驾照和购车上牌手续。国外护照翻译不能由个人翻译,需要有翻译资质的第三方翻译公司进行翻译,翻译件需要和原件保持格式上的基本一致,且相应的人员姓名必须翻译成中文,而且翻译成中文的时候需要考虑到驾照和机动车登记证书上所能容纳的最多中文字数(一般为5个汉字)。国外护照翻译后需要由翻译人员签名进行翻译真实性认证,再加盖翻译公司公司并附上加盖翻译公司公章的营业执照复印件方才有效。

  杭州中译翻译有限公司是专业正规的一家杭州翻译公司,公司的翻译服务始于2009年,迄今已经有连续翻译14年的沉淀,公司质量管理部统一定制了世界上百个国家的不同护照翻译模板,广大客户只需要将护照原件扫描后发送我们,我们收到后当天就能完成翻译并通过快递寄送至您指定的地点。我们也可以提供加急翻译国外护照的服务,最快30分钟就可以完成。



  0571-88272987   88272986
杭州翻译公司,杭州翻译公司哪个好,杭州翻译公司收费标准
浙公网安备 33010802003197号  浙ICP备15039916号