大学学习期间的含金量高的各类证书对留学申请有加权加分的作用,为申请国外留学锦上添花!那么怎样做好各类获奖证书和奖学金的翻译服务呢?荣誉证书翻译英文和奖学金证书翻译英文应该由正规翻译资质的第三方翻译机构进行。
在做荣誉证书翻译和奖学金证书翻译时,一定要注意学校名称及发证部门及所获奖励的准确翻译,对于文件中不常用的词汇,需要及时查询相关资料文献,找到国外对该奖项的通用名称,确保精准翻译,同时表达出奖项所传达的内涵。除此之外,荣誉证书翻译英文和奖学金证书翻译英文的格式也一定要精美,译文格式最好和原件保持格式的基本一致,方便审核人员查验。
对于荣誉证书翻译英文和奖学金证书翻译英文用于上传学校作为辅助材料申请,亦或是用于申请留学签证等而提交的翻译文件,翻译后需要由翻译人员进行翻译宣誓认证并加盖翻译公司公章和翻译专用章才有效。
0571-88272987 88272986 | ||||
杭州翻译公司,杭州翻译公司哪个好,杭州翻译公司收费标准 | ||||
浙公网安备 33010802003197号 浙ICP备15039916号 |
||||