7x12翻译服务热线
400 867 2009
经典案例
当前位置: >> 经典案例 >> 行业新闻
鹰眼复联4海报土,竟因中文全用谷歌翻译
时 间:2019-04-12 10:48:18   杭州中译翻译有限公司·杭州滨江翻译公司·专业翻译机构

  最近一段时间,在漫威电影中饰演“鹰眼”的演员杰瑞米·雷纳在微博上比较活跃,频频和中国的网友们进行互动,吸引了大家的关注,因为《复仇者联盟4:终局之战》4月24日就要上映了。其中他在微博上展示的海报也十分独特,网友不禁纷纷评论,让我们来看看是为什么呢?

  这些海报经常都是一张图底下配一行中文,比如“希望你周末愉快”,“从旅程中返回的人与离开的人不一样”,十分有趣。

  鹰眼的这种“土味”宣传也受到了大家的喜爱,在复联3中失踪的鹰眼,相比于其他超级英雄,风格果然不大相同。

  不过也有网友比较好奇,这些土味照片都是哪来的呢?鹰眼本人竟然回应了,表示这些图是他自己做的,中文是用谷歌翻译的,希望能很快和大家见面。那么就让我们期待这部大片在之后的上映吧!

杭州中译翻译公司.png



  0571-88272987   88272986
杭州翻译公司,杭州翻译公司哪个好,杭州翻译公司收费标准
浙公网安备 33010802003197号  浙ICP备15039916号