7x12翻译服务热线
400 867 2009
经典案例
当前位置: >> 经典案例 >> 行业新闻
2016年全国外宣工作协作会在北京隆重召开
时 间:2016-12-08 09:31:06   杭州中译翻译有限公司·专业杭州翻译服务机构·滨江区翻译公司

  2016年11月28日至29日,中国外文局在京召开2016年全国外宣工作协作会。中宣部副部长、国务院新闻办公室主任蒋建国出席会议并讲话。国务院新闻办公室副主任郭卫民,局领导周明伟、陆彩荣、王刚毅,局副总编辑陈实出席会议。来自全国30个省、自治区、直辖市,新疆生产建设兵团以及9个计划单列市和特邀城市的外宣部门负责同志,局属相关业务单位、机关相关部室负责人等120余人参加会议。

2016年全国外宣工作协作会在北京隆重召开.jpg

  蒋建国在讲话中充分肯定了我局与地方外宣部门建立协作机制的做法。他指出,党中央高度重视新形势下的对外宣传工作,习近平总书记在全国宣传思想工作会议、新闻舆论工作座谈会等会议上的重要讲话,从党和国家工作大局、意识形态工作全局和总体对外工作的高度,深刻阐述了新时期加强对外宣传工作中具有方向性、根本性的重大问题,对讲好中国故事、传播好中国声音、增强国际话语权作出了全面规划和部署。各级外宣工作主管部门和工作机构要切实用习近平总书记的系列讲话精神统一思想、指导实践、推动工作。他强调,讲好中国故事是我国在世界格局变化中谋求主动、争取有利地位的时代要求。各级外宣机构要肩负起历史责任,把讲好中国故事作为外宣工作的主要任务,满怀信心、立场坚定、把握分寸、有血有肉、理性平和、融通中外地讲好中国故事,向国际社会全面客观介绍中国,有效回应国际舆论重大关切,营造于我有利的国际舆论氛围。他要求,外文局和地方外宣部门要继续发挥外宣协作机制的积极作用,不断总结外宣协作经验,策划实施好外宣协作项目,提高外宣协作专业化水平。外文局要承接好中宣部(国新办)工作职能的延伸,制作、承办、组织更多有内容、有看点、有深度的外宣精品、外宣项目和外宣活动,用更加积极有为的工作,为党和国家的对外宣传工作作出更大贡献,以优异成绩迎接党的十九大胜利召开。

  局长周明伟回顾了过去一年来我局与地方外宣部门在举办大型国际活动、组织国外媒体到各地采访交流、中国主题图书合作翻译出版、与边境省份在高端小语种人才培养,以及“美丽中国 美丽世界”图片展等项目开展的合作以及取得的良好效果。他指出,外宣工作协作会不仅是外文局与各地方外宣部门寻求合作的机制和途径,也是各地方外宣工作交流合作经验的有效平台。他强调,外文局要进一步围绕大局,与各地外宣部门一起,努力打造出更多有影响力、吸引力、感染力的外宣精品。

  方正辉在会议总结时要求,外文局要继续搭建好与地方外宣单位的交流平台,承接好中宣部(国新办)的职能,发挥好我局海外社交媒体账号的微传播优势,建立起服务好中央和地方外宣的联系机制。

  北京、江苏、重庆、安徽等省、直辖市外宣部门负责同志就加强外宣协作作了交流发言。中国网、融媒体中心、北京周报社、人民画报社和外文出版社介绍了各自资源优势以及与地方合作项目成果。各地外宣部门负责人与局属单位就相关外宣项目合作进行了探讨交流。(原文出自中国外文局网站)




  0571-88272987   88272986
杭州翻译公司,杭州翻译公司哪个好,杭州翻译公司收费标准
浙公网安备 33010802003197号  浙ICP备15039916号