2020年11月20日，第六届中国（杭州）国际机器人西湖论坛开幕式在杭州国际博览中心举行，浙江大学党委副书记、之江实验室主任、浙江省机器人产业发展协会会长朱世强，国际机器人联盟主席张立彬，坦佩雷大学自动化与机械工程学院教授朱尼·卡莱维·马蒂拉（Jouni Kalevi Mattila），浙江省经济和信息化厅一级巡视员凌云，浙江省商务厅副厅长王坚，杭州市科协党组书记、主席郑健波，杭州市经信局一级调研员王明兴，杭州市科技局总工程师楼立群，萧山区委常委、萧山经济技术开发区党工委书记、管委会主任叶建宏，萧山区副区长倪世英，萧山经济技术开发区党工委委员、管委会副主任来刚及来自省、市、区相关部门负责人和萧山经济技术开发区各部门、街道负责人，以及来自上海、江苏、安徽、广东、重庆等兄弟省市机器人协会的负责人，国内外企业界代表共600余人出席了本次论坛。杭州中译翻译有限公司已经连续第三年为国际机器人西湖论坛提供同声传译翻译服务，这也是杭州中译翻译有限公司的第110场同声传译翻译服务。

　　会议伊始，浙江大学党委副书记、之江实验室主任、浙江省机器人产业发展协会会长朱世强教授为论坛致开幕词。国际机器人组织联盟主席张立彬教授，浙江省经信厅巡视员凌云，萧山区委常委、萧山经济技术开发区党工委书记、管委会主任叶建宏分别在开幕式上致辞。

　　国际机器人组织联盟筹备委员会秘书长伊尔基·拉托卡塔诺通过在线方式讲述了国际机器人组织联盟的筹备过程以及宣读联盟组织机构名单。国际机器人组织联盟揭牌环节，浙江省机器人产业发展协会会长朱世强和萧山区副区长倪世英先生为国际机器人组织联盟揭牌，国际机器人联盟主席张立彬，芬兰坦佩雷大学教授朱尼·卡莱维·马蒂拉（Jouni Kalevi Mattila），浙江省经信厅巡视员凌云，浙江省商务厅副厅长王坚，杭州市科协党组书记、主席郑健波，萧山区委常委、萧山经开区党工委书记、管委会主任叶建宏及浙江省机器人产业发展协会常务副会长徐赤见证了揭牌和国际机器人联盟总部落户杭州萧山机器人小镇的签约仪式。

　　本届西湖论坛的主论坛以机器人与服务人类为主题，加拿大工程院院士顾建军作了《机器人与人工智能展望》的报告。美国德克萨斯州农工大学的墨菲教授菲教授作了《机器人与人类健康》的报告；浙江大学党委副书记、之江实验室主任、浙江省机器人产业发展协会会长朱世强教授作了《机器智能的演进之路》的报告；新加坡亚太辅助机器人学会荣誉顾问田少明作了《量子人工智能与新一代机器人技术》的报告；芬兰坦佩雷大学朱尼·卡列维·马蒂拉教授作了《机器人系统控制技术新进展》的报告。

　　下午，《机器人与智能建造论坛》、《机器人职业技术教育与培训论坛》、《机器人与大健康产业论坛》、《工业移动机器人论坛》和《IARA国际机器人前沿技术论坛》同步举办。

　　杭州中译翻译有限公司作为中国（杭州）国际机器人西湖论坛的第四、第五和第六连续三届同声传译翻译服务商，可靠的翻译质量、高效的服务流程得到了主办方众多领导及承办单位的好评，我们真诚期待明年的第七届中国（杭州）国际机器人西湖论坛再会。