2018年6月23日上午，由台州市政府、中国药科大学、浙江省食品药品监管局和中国药品监督管理研究会共同主办的第四届中国医药产业发展与监管（台州）论坛在台州开幕。本届论坛以“智造•品质•创新”为主题，旨在紧扣我国健康产业发展战略规划，围绕药品供给侧结构性改革和审评审批制度改革，把脉医药产业发展趋势，提升药品监管水平，深化产学研合作，推动医药传统产业转型升级和高质量发展。杭州中译翻译有限公司自第二届论坛起连续第三年为论坛提供了全程同声传译翻译及会务资料翻译服务，优质高效的翻译质量得到了与会领导的一致好评。

与会人员观看“台州制药·浴火重生”短片

　　台州市委副书记、代市长张晓强，中国药品监督管理研究会会长邵明立、执行会长李云龙，中国药科大学副校长孔令义，省食药监局局长陈时飞、副局长陈智慧等出席开幕式。包括20家全国百强药企在内的省内外制药企业代表、国内外专家学者、行业协会代表等450余人参加论坛，是历届论坛中规模最大的一次，论坛开幕式由台州市委常委、副市长芮宏主持。

台州市委书记陈奕君

　　台州市委书记陈奕君在论坛开幕前会见了与会嘉宾，她指出：希望通过本次论坛，进一步推动台州制药企业与国际规则接轨，开启制药产业发展的新征程。也希望各位嘉宾一如既往地关注支持台州现代医药产业发展，市委市政府将按照既定目标加快推进产业发展，努力建成“中国绿色药都”和世界级高端产业制造中心。

台州市委副书记、代市长张晓强

　　台州市委副书记、代市长张晓强在致辞时指出：台州要致力打造大产业，做精做深原料药，大力扶持制剂产业，加快高端医疗器械、生物医药、基因工程等医药健康领域新技术新业态发展；致力培育大企业，加快实施“凤凰行动”计划，鼓励和引导企业加大人才引进、自主创新、技术研发和品牌培育力度，努力发展一批高成长型医药企业；致力营造大环境，加快建设以研发、检测创新平台为核心的公共服务平台，大力推进医药企业中试项目、试生产项目、投资项目承诺制改革，推行以准入标准替代审批的企业承诺制，实施药品审批办事事项“最多跑一次”改革。

中国药科大学副校长孔令义

　　中国药科大学副校长孔令义表示，浙江省台州市医药产业经过 50 多年的发展，产业基础雄厚，行业特色和优势突出，不仅在浙江省乃至全国都拥有举足轻重的地位，在国际上也有一定影响力和竞争力。自2014 年 11 月中国药科大学与台州市签署战略合作协议以来，双方在技术创新与改进、人才培养与交流、促进科技成果转化、防控药品安全风险等方面开展了丰富而卓有成效的合作。论坛已为中国医药产业界搭建了“零距离”沟通、无缝隙对接的桥梁。

　　浙江省食品药品监督管理局局长陈时飞表示，医药产业事关民生国本，是“永不衰落的朝阳产业”；用得到安全有效的药品，是人民群众美好生活最基本、最重要的需求。此次论坛是一个“政产学研用”协同创新的平台，希望广大药品研发、生产、经营企业抢抓全面深化改革、扩大开放的战略机遇期，秉承“率先出海、敢为人先”的改革精神，对标国际先进水平，实现药品安全性、有效性与国际先进水平一致；坚持“质量是设计出来、制造出来”的理念，全面落实药品安全主体责任，提升质量水平，从源头杜绝不合格药品进入供应链，把风险终止在到达消费者之前。全省各级食品药品和市场监管部门将破解审评办事的“制度障碍”，降低药品创新的“制度成本”，激发产业发展的创新活力，使最新的科技成果以最快的速度造福公众健康，让病患用上更安全、更有效、更可及的创新药物，实现“发展是最好的监管”。

　　中国药品监督管理研究会执行会长李云龙表示，台州市政府近几年连续不断地潜心搭建医药产业交流互鉴的平台，是落实国家发展的新要求，企业发展的新希望，人民新期待的务实之举，充分体现了台州市委市政府贯彻以人民为中心的发展理念的决心和勇气。作为第一次参与论坛主办的社会组织，中国药品监督管理研究会将支持和帮助台州市委市政府为台州医药、浙江医药乃至全国医药创新发展付出的心血、做出的努力和贡献，将引导激励会员单位在新的发展目标和要求下，思考和实践如何在现有基础上，不断推动医药产业高质量,高水平发展，如何与国际先进医药技术和产品及制造业接轨，如何不断满足公众对医药产品的可及性和获得感。

国家药品监督管理局国际合作司司长袁林致辞

世界卫生组织驻华代表处代表施南（Fabio Scano）致辞

欧盟驻华使团公使衔参赞华杰鸿（Jérôme Lepeintre)致辞

中国药科大学还与万邦德制药集团股份有限公司、浙江圣达集团有限公司签订了产学研合作项目

　　专题报告环节，国家工业和信息化部消费品司副司长吴海东，国家药品监督管理局药化注册司副司长杨胜 ，美国食品药品管理局中国办公室助理主任Meisha Sampson，中国药品监督管理研究会生物制品监督管理研究专业委员会主任委员、中国食品药品检定研究院首席生物制品专家王军志 ，中国食品药品检定研究院包装材料与药用辅料检定所所长、中国药品监督管理研究会药品包材与辅料监督管理研究专业委员会副主任委员、美国药典委员会药用辅料专委会委员、欧洲药典委员会委员孙会敏 ，中国药科大学教授涂家生等进行了专题演讲。