五月的西子湖畔，一米阳光，一缕茶香，一树繁花，一眼天涯。一场盛会，便不负五月芳华。2018年西湖国际超声医学论坛是由浙江大学医学院附属第二医院、中国医师协会超声医师分会、国际超声造影协会（ICUS）、CancerLetters杂志、浙江省超声医学质量控制中心和浙江省超声医学工程学会共同主办。杭州中译翻译有限公司为本次会议提供同声传译翻译配套服务，累计提供了1000人次的博世同声传译翻译设备。

上图为西湖国际超声医学论坛暨国际超声造影协会会议现场

　　5月11日上午7:00-8:30，龙泉山与创意城两个分会场同时进行了精彩纷呈的早餐会。上午8:30，2018西湖国际超声医学论坛暨国际超声造影协会在第一世界大酒店第一世界厅盛大启幕，浙医二院超声医学科副主任医师张超主持了此次开幕式。

　　浙医二院副院长梁廷波首先发表致辞，代表王建安院长及院领导对大会的召开表示祝贺，对超声医学科近年来在黄品同教授的带领下取得的可喜发展表达了肯定，他表示，浙医二院超声医学科多年来为国内省内培养了大批超声医学人才，对黄品同教授团队表示感谢，并对与会的各位嘉宾表示了热烈的欢迎；浙二医院放射科主任张敏鸣教授提及影像医学、核医学与超声医学在临床和科研上紧密合作的重要性；Cancer letters 杂志主编Min Li教授、大会共同主席Steven Feinstein教授随后发表致辞，感谢大会邀请、预祝大会圆满成功并希望同西湖国际超声论坛和黄品同教授团队达成长期的合作交流；大会共同主席何文教授发来贺电，他代表中国医师协会超声医师分会向大会表示热烈祝贺；黄品同教授最后致辞，他表示这是西湖论坛创始以来的第六次会议，感谢参会嘉宾的大力支持，大会秉承“国际互通，内外迸发”的精神召开，与各位嘉宾相约美丽的杭城，共襄超声医学事业的新发展，最后祝大会圆满成功。

　　本次大会秉承往届的会议精神，邀请国内外知名专家、教授、学者共聚杭州，进行专题讲座、主题报告、卫星会等多种形式广泛的学术交流，紧紧围绕医学模式发展，重点探讨超声医学领域热点问题及最新进展，内容涉及超声基础研究、临床应用进展、交叉学科拓展、临床多中心研究等。并与ICUS再次合作，开辟超声造影英文论坛。为展示我国中青年超声医师的科研实力和水平，会议专门设立中青年英文论坛（45岁以下），评选优秀论文并给予奖励。

　　大会启用第一世界厅与创意城两个分会场，百花齐放，精彩纷呈。ICUS顾问Linda教授介绍了ICUS的过去、现在和未来，介绍了超声造影的优势，超声造影起步之初遭遇的阻力，以及ICUS为冲破这些阻力所作出的努力；她向大家介绍了ICUS的运营机制并欢迎大家参与ICUS定期举办的培训和教育项目。Rush大学医学中心StevenB.Feinstein教授介绍了CEUS在诊疗中的新进展。另外还有来自Cancer Letters等权威学术期刊的主编及国际知名大学教授亲授科研方法及学术论文的撰写技巧，令人振奋。超声医学工程学科历经百年发展，理工医结合，博采众长，此次大会也邀请到了诸多超声医学相关工程领域的教授进行了研究汇报，如中科院自动化研究所的田捷教授、东南大学生物科学与医学工程学院的杨芳教授等，他们为大会带来了人工智能、造影剂微泡等相关研究的新进展。专家学者倾囊相授、字字珠玑，与会同仁求知若饥、虚心若愚，会场互动十分热烈。